Danke für den Besuch zur Mit­t­s­ommerfeier und Grüße aus Lesquin

Danke für Euren Besuch zur Mit­t­s­ommerfeier am Edere­ner Stein­zeit­haus. Wir hat­ten einen schö­nen und gesel­ligen Abend. Die tolle Atmo­sphäre am Stein­zeit­haus tut ihr Eige­nes dazu.

Nach­träg­l­ich erreichte uns ein Gruß vom Bürgermeis­ter der Lin­ni­cher Partn­ergemeinde Lesquin, Herrn Ambro­ziewicz. Eine Delega­tion aus dem franzö­si­schen Lesquin hatte im ver­gan­ge­nen Jahr zusam­men mit Lin­ni­chern am Stein­zeit­haus zu Mit­tag geges­sen und ein paar gesel­lige Stun­den ver­bracht. Ich hatte Herrn Ambro­ziewicz am Sams­tag einen Gruß mit einem Foto geschickt.

"Hallo Herr Reu­ters,

wir haben wunderbare Erin­ne­run­gen an die­ses herz­li­che und gesel­lige Bei­sam­men­sein. Wir wün­s­chen Ihnen einen schö­nen Abend und ein gutes Essen.

Mit freund­li­chen Grüßen,
 Jean-Marc Ambro­ziewicz,
Bürgermeis­ter von Lesquin"

(über­setzt)

---