Der anhal­tende ziem­lich starke Frost, ver­bun­den mit einem scharfen Nordwind, hatte die Win­terfrucht, die nicht durch eine Schnee­de­cke geschützt war, sehr beschä­d­igt. Der Win­terwei­zen war zur Hälfte ver­nich­tet. Durch die im Frühjahr ein­setzende güns­tige Witte­rung ent­wi­ckel­ten sich die erhal­ten gebliebe­nen Win­terfrüc­hte sehr gut, sodaß sich noch eine mit­telmäßige Ernte ergab. Wäh­rend der Ern­tezeit waren die Witte­rungver­hält­nisse güns­tig, sodaß die Halmfrüc­hte gut her­ein­ge­bracht wer­den konn­ten.

Am Sonn­tag, den 22. Juli 1934 ging ein schwe­res Gewit­ter mit Hagelschlag und einem wol­kenbruch­ar­tigen Regen nieder, der in der Haupt­sa­che in der Gemarkung Gere­ons­weiler die Feldfrüc­hte stark beschä­d­igte. Es war dies das einzige wäh­rend des Som­mers vor­ge­kom­mene Gewit­ter.

Die Kar­toffel­ernte kann als gut mit­telmäßig gel­ten; des­glei­chen die Hackfruchternte.

Nach der am 20. Dezember 1933 erfolg­ten Ernen­nung des Bürgermeis­ters Rüb­kampRüb­kamp von Lin­nich, der schon seit 1. April 1933 die Ver­wal­tung komis­sa­risch geführt hatte, zum Bürgermeis­ter der Ämter Ede­ren und Welz, ist die Ver­wal­tung der vor­ge­nann­ten Ämter am 10. März 1934 von Ede­ren nach Lin­nich ver­legt wor­den, sodaß dem Bürgermeis­ter Rüb­kamp nun­mehr die Ver­wal­tung der Stadt Lin­nich sowie der Ämter Roerdorf, Welz und Ede­ren obliegt. Auch die Ver­le­gung des Stande­s­amt­sit­zes von Ede­ren nach Lin­nich erfolgte nach Geneh­migung durch den Herrn Regie­rungs­präsiden­ten in Aachen im Laufe des Jah­res.

Durch Reichsge­setz vom 1. August 1934 ist die Ver­ei­nigung des Kriegs­präsiden­ten­am­tes mit demje­nigen des Reichskanzlers bestimmt wor­den.

Am 2. August 1934 starb unser allver­ehr­ter Herr Reichs­präsident Gene­r­alfeldmar­schall von Hin­denburgHin­denburg, von, der Sie­ger von Tan­nenberg, im Alter von 86 Jah­ren.